[article] Titre : | Le japonais, langue internationale | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | André Wlodarczyk, Auteur | Année de publication : | 2004 | Article en page(s) : | p. 37-44 : | Langues : | Français | Mots-clés : | japonais : langue étude linguistique aire géographique langue internationale | Résumé : | De nos jours, il n'y a pas de langue qui soit pleinement internationale à l'échelle planétaire, même l'anglais n'est pas partout compris de la même façon. En revanche, il existe des zones géographiques où telle langue est utilisée plus souvent (ou plus volontiers) que telle autre, c'est le cas du japonais dans la zone du Pacifique. A la poussée du japonais sur la scène mondiale correspond celle de la recherche en traitement automatique de la langue japonaise (notamment en lexicologie automatisée et traduction assistée par ordinateur) sans doute du fait que le Japon possède une très riche tradition concernant la réflexion sur la langue. | in Les langues modernes > 2004-2 (06/2004) . - p. 37-44 :
[article] Le japonais, langue internationale [texte imprimé] / André Wlodarczyk, Auteur . - 2004 . - p. 37-44 :. Langues : Français in Les langues modernes > 2004-2 (06/2004) . - p. 37-44 : Mots-clés : | japonais : langue étude linguistique aire géographique langue internationale | Résumé : | De nos jours, il n'y a pas de langue qui soit pleinement internationale à l'échelle planétaire, même l'anglais n'est pas partout compris de la même façon. En revanche, il existe des zones géographiques où telle langue est utilisée plus souvent (ou plus volontiers) que telle autre, c'est le cas du japonais dans la zone du Pacifique. A la poussée du japonais sur la scène mondiale correspond celle de la recherche en traitement automatique de la langue japonaise (notamment en lexicologie automatisée et traduction assistée par ordinateur) sans doute du fait que le Japon possède une très riche tradition concernant la réflexion sur la langue. |
|