[article] Titre : | Voix et voies de la lixiculture en lexicographie | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Jean Pruvost, Directeur de publication, rédacteur en chef | Année de publication : | 2009 | Article en page(s) : | p. 133 - 249 | Note générale : | ACA | Langues : | Français | Mots-clés : | lexicologie dictionnaire | Résumé : | Au sommaire : Quelques perspectives lexicographiques à mesurer à l'aune lexiculturelle (J Pruvost) Le Dictionnaire de l'Académie française : entre bon usage et culture (S Souffi) La lexiculture dans le Dictionnaire québécois d'aujourd'hui (1992) de Jean-Claude Boulanger : étude des lettres A et B (E Le Gall) Le Dictionnaire d'un pays, le pays d'un dictionnaire, un type particulier de dictionnaire lexiculturel (A Ferrara) Les dictionnaires détournés, un trait d'union entre néologie et "pragmatique lexiculturelle" (A Leturgie) Les noms propres dans le vocabulaire politique québécois : pour une approche lexiculturelle (M Elchacar) La perception de la culture italienne par les apprenants français : Le Larousse Petit Italien (M Lo Nostro) L'écart culturel dans les dictionnaires bilingues (français arabe) (N Cherifi) Pour un dictionnaire technique français-anglais La Publicité de A à Z de Claude Cossette (M Gobet) | En ligne : | https://www.cairn.info/revue-ela-2009-2.htm | Format de la ressource électronique : | Numéro intégral | in Ela : études de linguistique appliquée > 154 (2009) . - p. 133 - 249
[article] Voix et voies de la lixiculture en lexicographie [texte imprimé] / Jean Pruvost, Directeur de publication, rédacteur en chef . - 2009 . - p. 133 - 249. ACA Langues : Français in Ela : études de linguistique appliquée > 154 (2009) . - p. 133 - 249 Mots-clés : | lexicologie dictionnaire | Résumé : | Au sommaire : Quelques perspectives lexicographiques à mesurer à l'aune lexiculturelle (J Pruvost) Le Dictionnaire de l'Académie française : entre bon usage et culture (S Souffi) La lexiculture dans le Dictionnaire québécois d'aujourd'hui (1992) de Jean-Claude Boulanger : étude des lettres A et B (E Le Gall) Le Dictionnaire d'un pays, le pays d'un dictionnaire, un type particulier de dictionnaire lexiculturel (A Ferrara) Les dictionnaires détournés, un trait d'union entre néologie et "pragmatique lexiculturelle" (A Leturgie) Les noms propres dans le vocabulaire politique québécois : pour une approche lexiculturelle (M Elchacar) La perception de la culture italienne par les apprenants français : Le Larousse Petit Italien (M Lo Nostro) L'écart culturel dans les dictionnaires bilingues (français arabe) (N Cherifi) Pour un dictionnaire technique français-anglais La Publicité de A à Z de Claude Cossette (M Gobet) | En ligne : | https://www.cairn.info/revue-ela-2009-2.htm | Format de la ressource électronique : | Numéro intégral |
|