BASE DE DONNÉES
DES REVUES DE LA FDE
Liste des revues dépouillées
de la Faculté d'Éducation de l'Académie de Montpellier.
Pour connaître la disponibilité d'un numéro, reportez vous au catalogue BIU
![](http://crd34.free.fr/images/Logo-FDE-UM-couleur-2015.png)
![](http://crd34.free.fr/images/logo-um.png)
CRD11
CRD30
CRD34
CRD48
CRD66
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Résultat de la recherche
1 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'langue portugaise'
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Imprimer...](./images/print.gif)
![](./images/orderby_az.gif)
[article]
Titre : Plusieurs langues en confrontation Type de document : texte imprimé Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 82-118 Langues : Français Mots-clés : langue française langue portugaise langue orientale langue arabe traduction Note de contenu : - La complexité du passage d'une langue à l'autre : de l'arabe au français et vice versa (p.82-95)
- Complexité dans la traduction des conjonctions de coordination exprimant la concession du français en vietnamien (p.96-105)
- La traduction "portugais français" dans le proverbe, source de complexité dans "Ensio sobre e cegueira / l'Aveugelemtn" (Saramago) (p.106 - 118)En ligne : https://www.cairn.info/revue-ela-2017-1-page-81.htm Format de la ressource électronique : Texte intégral, 1er article
in Ela : études de linguistique appliquée > 185 (2017) . - p. 82-118[article] Plusieurs langues en confrontation [texte imprimé] . - 2017 . - p. 82-118.
Langues : Français
in Ela : études de linguistique appliquée > 185 (2017) . - p. 82-118
Mots-clés : langue française langue portugaise langue orientale langue arabe traduction Note de contenu : - La complexité du passage d'une langue à l'autre : de l'arabe au français et vice versa (p.82-95)
- Complexité dans la traduction des conjonctions de coordination exprimant la concession du français en vietnamien (p.96-105)
- La traduction "portugais français" dans le proverbe, source de complexité dans "Ensio sobre e cegueira / l'Aveugelemtn" (Saramago) (p.106 - 118)En ligne : https://www.cairn.info/revue-ela-2017-1-page-81.htm Format de la ressource électronique : Texte intégral, 1er article